Crescendo (fordítás)

Sziasztok! Először is, kellemes hétvégét mindenkinek! :) Másodszor... hoztam egy fordítást, aminek az a különlegessége, hogy az első valódi twincest a blogon, azaz Bill és Tom testvérek, ennek ellenére (vagy pont emiatt?) romantikus érzelmeket táplálnak egymás iránt. Mivel a történet 18+, ezért kérlek, ha a téma már alapból taszít, el se kezdd! Akik ennek ellenére még itt vannak, jó olvasást kívánok, és kíváncsian várom a visszajelzéseket, mert nagyon érdekel, hogy mennyire érzitek ezt befogadhatónak. :) 

Crescendo: Zenei kifejezés (olasz, ejtsd: kresendo). A dal egyre növekvő hangerővel, fokozatosan erősödő dinamikával történő előadásmódja.

Az időzítés nagyon jónak tűnt, Bill mégis már egy hete remegett a szorongással vegyes várakozás miatt. Tommal megtervezték az egészet. Egyetértettek, hogy a környezet, az idő és a helyzet is tökéletes lesz. Az első éjszakán kell megtörténnie, amit a Maldív-szigeteken töltenek.

The unforgiving - 5. Mit keresel te itt?

Sziasztok! Úgy gondoltam, hogy a hétvégét indítsuk a The unforgiving soron következő részével. Mit szóltok? :) 

Within Temptation - Blue Eyes

Blue Eyes – Kék szemek
„A kék szempár csak mosolyog a világra,
Teli álmokkal és elragadtatással.
Túl hamar látta, hogy a kezeit leláncolták,
És kirángatták, megfosztva a szabadságtól.
Ez feléget belülről,
Elvesztettem a könnyeimet, már nem tudok sírni,
Nincsenek okok, semmi értelem,
Csupán a gyűlölet.”

L. 

A napom amúgy is szarul indult. Amikor reggel felébredtem, egy ideig még forgolódtam a kényelmetlen matracon, ami alatt tökéletesen éreztem az ágy kemény keretét. Aztán felültem, és a fejem is hasogatni kezdett, felváltva a derekammal. Morgolódva indultam reggelizni, de az egészre rátett még egy lapáttal, hogy Johny újra a közelemben került a haverjaival karöltve.

Escort - 20. fejezet

Sziasztok! Ééés meghoztam a hét utolsó Escort fejezetét ;) A rész elég hosszú (imádom!), nem volt könnyű fordítani, de bízom benne, hogy kapok cserébe néhány kommentet. Holnapra estére valami mással készülök, szóval nemsoká újra találkozunk :) 

Bill megkerülte az ágyat, és kihúzta a legalsó fiókot. A tartalmát kiborította az ágyra, és megfordult, hogy Tomra nézhessen.
– Szóval – kezdte, majd óvatosan lenyomta a fiút a matracra, és elhelyezkedett az ölében. – Melyik a kedvenced?
– Csak ennyi? – kérdezte Tom, miközben Bill egy határozott mozdulattal lehúzta a cipzárját. – Nem fogsz tenni valamit, hogy még inkább elcsábuljak?

Escort - 19. fejezet

Sziasztok! Itt is a következő Escort rész :) Imádom ezt a két fiút... Sokszor megnevettettek ebben a fejezetben is :D Jó olvasást, és mindenképpen írjátok meg a gondolataitokat. Holnap pedig...folyt.köv. ;)

– Nem tudom elhinni, hogy rávettél arra, hogy segítsek összepakolni – mondta Bill, miközben kinyitotta a szekrényt, és az ujjaival végigsimította Tom felakasztott ingeit.
– Hé, te ajánlottad fel. Ráadásul úgy tűnik, hogy sokkal több időt töltesz azzal, hogy végigtapogasd a cuccaimat ahelyett, hogy összepakolnád őket. Beraktál már valamit a dobozba? – kérdezte Tom Billre pillantva miközben az ajtó mellé húzott egy nagyot.

Escort - 18. fejezet

Sziasztok! Ma egy Escortot hozok nektek. Arra gondoltam, ne aprózzuk el, ezért holnap és holnap után is hozok a fordításból egy-egy részt ;) Imádom ezeket a fejezeteket... remélem, nektek is tetszeni fog :)

– Azt hiszem, csak fel akarsz vágni velem a barátaid előtt – mondta Bill, miközben a fekete festéket a szemhéjára simította, és a tükörben Tomra mosolygott. – Mindenkit féltékennyé akarsz tenni.

Tom a fürdőszoba ajtajának támaszkodott, és a kijelentésre ő is elmosolyodott. 

– Talán egy kicsit – vallotta be, és Bill mögé lépett. A karjait a fiú dereka köré fonta, és az állát a vállára támasztotta. – De leginkább csak annyit akarok, hogy ott legyél. Egy születésnapom van évente, és azt szeretném veled tölteni. A „nem is annyira meglepetés” meglepetés partim valójában a terveim útjában áll.

The unforgiving - 4. Miért, te még szűz vagy?

Sziasztok! Mivel is kezdenénk az ünnepi hetet, ha nem a The unforgiving új részével? ;) A héten még hat másik bejegyzést fogok közzétenni, és csak annyit kérek cserébe, hogy ne felejtsetek el kommentelni. Holnap este is várlak benneteket... valamivel ;) Jó olvasást!

Within Temptation - I don't wanna

I don't wanna – Nem akarok…
„Az összetört álmok útját járom
És tudnom kell, miért
Az igazság keresése a hazugságokon át 
lesz a vezérem
Nem tudom elhinni, ami történik
Nem tudom, mit mondjak
És mit meg nem adnék azért,
hogy megváltoztathassam a sorsunkat
Nem akarok így élni,
ez kísérti az elmémet.”

H.

Sokszor akkor fogod fel, hogy mit történt veled, amikor az élet úgy igazán, kegyetlenül megleckéztet. Mindig imádtam a csokis pudingot. Gyerekkoromban az sem számított, ha a forró massza leégette a nyelvem, mert ahogy elkészült, már lapátoltam is befelé.

The unforgiving - 3. Nem miattad tettem

Sziasztok! Tudom, hogy nagyon vártátok ezt a részt, úgyhogy itt is van :) És amit már előre megígérhetek: jövőhéten két rész is lesz belőle ;) Október elsején lesz két éves a blogom, és úgy döntöttem, hogy tartunk egy "ünnepi hetet", ami abból áll, hogy minden nap hozok majd egy-egy bejegyzést :) Lesz fordítás is (nem is egy), meglepi, stb. Ezzel szeretném meghálálni a rendíthetetlen támogatásotokat, és csupán annyit kérek, hogy tegyetek boldoggá akár egy kis, rövid hozzászólással. 

És akkor a mai rész... nagyon kíváncsi vagyok a véleményetekre :) 

Zene: Within Temptation - Where is the edge (akusztikus verzió, mert úgyis az eredeti szám van a trailer videó alatt ;))

Where is the edge? - Hol a határ?
„Hol a határa
A legsötétebb érzelmeidnek?
Miért maradnak meg?
Hol a fénye
A legmélyebb odaadásodnak?
Imádkozom, hogy még mindig létezzen.
Annyi minden van, amiért küzdened kell
De ez nem változtat azon, aki vagy
Nincs olyan félelem, aminek megadnád magad,
Érinthetetlen vagy.”

L.

Tyler volt az én bűnöm. Egy magas, gesztenyebarna szemű fiú, aki azt mondta, hogy az én jakuzzim a legkirályabb a városban.

Escort - 17. fejezet

Sziasztok! Ááá, én szeretem ezt a részt, már akkor is sokat nevettem rajta, mikor először olvastam :D Jó olvasást kívánok nektek, és sok szeretettel várom a hozzászólásokat :) (Pénteken The unforgiving!)

Bill megállás nélkül a párnába nyöszörgött, ahogy az ujjak belemélyedtek a derekába, erősen tartva, hogy minden lökésnél visszahúzzák a helyére. Tudta, hogy a bőrén félkör alakú bemélyedések fognak maradni, de nem érdekelte. A homlokán a verejték apró cseppekbe gyűlt össze a forróság miatt, lefolyt az arcán, és fekete foltokat hagyott a fehér párnahuzaton, amikor újra és újra beletemette az arcát. Sejtette, hogy mostanra úgy nézhet ki a szétfolyt sminkjével, mint egy mosómedve, de nem volt ideje a züllött kinézetével foglalkozni. Az élvezet túlságosan lefoglalta minden gondolatát és érzékszervét.

The unforgiving - 2. Régóta vagy itt?

Sziasztok! Meghoztam nektek a The unforgiving következő részét, remélem, ezt is szeretni fogjátok. Köszönöm az elsőhöz érkezett kommenteket, nagyon örültem neki :) Kérlek, most se hagyjatok cserben, és áruljátok el, mit gondoltok. Kellemes hétvégét!

A részhez tartozó zene: Within Temptation - Tell me why

Tell me why – Mondd, miért?
„Dühömben elveszítem önmagam, 
Összetörtem a harag által, 
Semmi nem terelheti el a figyelmem arról,
Hogyan álljak bosszút.
Megöltem magam a semmiért,
És a fájdalom nem fog elmúlni,
Elvesztem magam az őrületben,
És a játék véget ért.
Ha visszaforgathatnám az időt,
Megtenném
De most itt vagyok.”

H.

Nem jött álom a szememre. Hiába próbálkoztam mindenféle trükkel, már órák óta forgolódtam az ágyon. Talán az új cellatársam szeméből is kivertem az álmot, de most ez érdekelt a legkevésbé. Idegesített, hogy megint kaptam valakit, akivel egy ideig egy levegőt kell szívnom, de abban bíztam, hogy nem marad sokáig. Elég volt csak ránézni, és máris megállapítottam, hogy nem követhetett el nagy bűnt. Igazából még egy légynek sem tudna ártani. Ártatlanság ide vagy oda, azért hamar megtalálta a módját, hogy felhúzzon, és a Johnys ügy is arra utalt, hogy tök szerencsétlen.

Escort - 16. fejezet

Sziasztok! Egy kicsit késve, de meghoztam az Escort új fejezetét :) Szeretem ezeket a Bill/Tom beszélgetéseket :D Nektek hogy tetszik? Ne felejtsetek el kommentelni (beállítottam, hogy végre mindenkinek egyenként tudjak válaszolni :))

– Összezavarodtam – mondta Bill határozottan, amikor Tom kinyitotta az ajtót. Egy papírzacskót nyomott a fiú kezébe, amiben még gőzölögtek a sütemények. – És vettem muffinokat.
– Ú, király – lelkendezett Tom, de miután beengedte, és bezárta mögötte az ajtót még mindig csodálkozva nézett Billre. – Miért jöttél?
– Éppen azt próbálom elmondani – válaszolta a fiú és leült Tom kanapéjának karfájára. A hosszú lábait kinyújtóztatta, és keresztezte őket a bokájánál. – Az este felhívott az egyik barátom, és elmondta, hogy milyen egyességet kötöttél Jarettel a házzal kapcsolatban – folytatta, és összekulcsolta a kezeit az ölében, Tom pedig lehajtotta a fejét. – És én – szerintem érthető okokból – csalódott voltam, amiért az egyik legjobb barátomat rávetted, hogy kerítőt játsszon. Eléggé szemét dolog, mindent figyelembe véve. Arra gondoltam, hogy ha tényleg ennyire velem akartál lenni, akkor oké. Eljövök hozzád, megadom neked azt, amiért fizettél, aztán elfelejtjük egymást.

The unforgiving - 1. Akkor segítesz?

Sziasztok! Mindig nagyon izgalmas belekezdeni egy új történetbe... :) És most itt vagyunk, a The unforgiving első részénél. A jobb oldalon már megtalálhatjátok a történet borítóját, illetve fülszövegét, de mivel sokan mobilról olvastok, inkább beteszem ide is :)

„Az álarcoknak céljuk van: nem engedik, hogy az ember sebezhető és kiszolgáltatott legyen - ez jól jön, ha valaki nem biztos magában és abban, mit szabad éreznie. Ennek a színlelésnek azonban ára van: ha bujkálunk, mert senkinek nem akarjuk felfedni a valós önmagunkat, rettentő magányosak leszünk.”
Steve Biddulph

Louis élete teljesen felfordul, amikor kiderül arról, hogy akiben a legjobban megbízott, már az elejétől kezdve átverte. Börtönbe kerül, ahol a legfontosabb feladata az, hogy eltitkolja, meleg. A cellatársától első pillanattól kezdve retteg, de hamar rájön, hogy érdekbarátságokat kell kötnie annak érdekében, hogy könnyebben átvészelje a bent töltött napokat. Úgy tűnik, Harry is álarcot visel, és ha leveszik őket, talán nem is különböznek annyira.

A történethez készült videót (trailert) IDE KATTINTVA tekinthetitek meg!

Minden részhez tartozni fog egy dal (a fejezetek elején abból lesz mindig az a kis rövid idézet) a kedvenc zenekaromtól, amit be fogok linkelni, és ha van kedvetek, meg tudjátok hallgatni. Ezek nagyban tükrözni fogják az adott rész hangulatát, történéseit, ezeket hallgattam, miközben írtam a sztorit :) Itt is van tehát az első:
Within Temptation - Empty Eyes
Kíváncsian várom a véleményeket, hozzászólásokat, és jó olvasást kívánok :) Hálásan köszönöm az eddigi támogatásotokat! Most gyorsan válaszolok a legutóbbi Escorthoz érkezett kommentekre, és talán holnap hozok abból is egy új részt.

Escort - 15. fejezet

Sziasztok! Meghoztam az Escort következő részét :) Holnap is jelentkezem valamivel, de még én sem tudom, mivel :D Elképzelhető, hogy a legújabb Larrys történetem első részét hozom nektek ;) Addig is... jó olvasást kívánok! :) 

Bill nehezen vette rá magát, hogy újra lezuhanyozzon, mikor hazaért. Tudta, hogy kénytelen lesz, mert miután kijöttek a fürdőből, több időt töltött el azzal, hogy Tomot simogassa, mint azzal, hogy kezdjen valamit a félig megszáradt hajával. Pedig tetőtől talpig magán hordozta a fiú illatát, és szerette volna, ha egy darabig nem kell megválnia tőle. Végül mégis a fürdés győzött. Kelletlenül lemosta magáról Tom emlékét, az utolsó nyomot is, amit rajta hagyott. Mire végzett, a bőre sima és tiszta volt, az illata pedig semmi izgalmas, csak a sajátja.

Dream On

Sziasztok! Ma van a Kaulitz ikrek szülinapja, és én három nappal ezelőtt a fejembe vettem, hogy összehozok egy oneshotot mára. Nem lett rövid, de én imádtam írni :D Remélem, nektek is tetszik majd ez a kis meglepi :)

1. A múlt

Alexander gyorsan, és megállás nélkül gépelt a billentyűzeten. Már a sokadik e-mailt írta, de úgy volt vele, hogy ha elkopnak az ujjai, akkor sem adja fel. Szüksége volt egy telefonszámra… te jó ég, de még mennyire! Már csak ennyi hiányzott a sikerhez, és hiába szorított az idő, tudta, hogy képes rá. Amikor a német hatóságok keresztbe akartak tenni neki, elég volt, ha a felejthetetlen, sötét szempár tulajdonosára gondolt, akiért a csillagokat is lehozta volna az égről, és máris úgy érezte, hogy képes szembeszállni a világgal. Elővette a telefonját, a kopottas német nyelvtudását, és két perc alatt kiosztotta a szerencsétlen nyomozót, aki akadékoskodott. Alexander vezető beosztása a los angeles-i nyomozóirodánál nem jelentette automatikusan azt, hogy maradéktalanul követte a törvényt. Igaz, hogy mindig figyelt arra, hogy az agya vezesse a szíve helyett. Ez volt az ő szabálya, ami minden törvényt felülírt, és eddig csak egyszer szegte meg: amikor beleszeretett az egyik tanítványába az egyetemen.