Ne harcolj velem! (fordítás)

Sziasztok! Meghoztam a beígért twincest fordítást :) Pár hete eldöntöttem, hogy ha találok olyan novellát a THF oldalon, ami valamiért megtetszik, akkor elhozom nektek. És valahogy így történt ezzel a történettel is. Elgondolkoztatott, és én imádom az olyan sztorikat, amik valamiért nyomot hagynak bennem. :)  A történet ismét 18+, TWC, ésss nagyon kíváncsian várom a véleményeteket. Szeretnétek még ilyeneket? :)

Eredeti történet: cynical_terror

Veszekedtek, mert szerették ezt csinálni. Minden csípős megjegyzés egy „Gyerünk már!” volt, és minden önelégült mosoly egy csókot előzött meg. Az egész elcseszett volt, legalább annyira, mint ők ketten.
Tom ezt gondolta. Arról, hogy Bill mit gondolt, fogalma sem volt.

The unforgiving - 8. Csak… ne gyere közelebb!

Sziasztok! És végre itt a folytatás... :) A héten hazajöttem, ezért eléggé sűrűek voltak a napjaim, bocsánat a késésért. Holnap hozok nektek egy twincest novella fordítást, és hamarosan jelentkezem az Escort új részével is :) Szép hétvégét!

Zene (saját videó és fordítás): Within Temptation - In the middle of the night

In the middle of the night - Az éjszaka közepén
Sétáltam a vágy útján
Vért akartam látni a falon
Nem érdekel, ha a tűzzel játszom
Belül úgyis fagyott vagyok
Ezt mindvégig tudtam
Annyi minden történik itt, nem tagadom
De tudom, nem vagyok egyedül
Az elmémmel játszom a vágyaimon keresztül,
Érzed, hogy üldözzük az igazat
Nem tudom, miért, nem tudok várni
Mindig elvesztem az irányítást.

H.

El sem tudtam hinni. A kezeim remegtek, az arcom égett, de szépen sorjában mindent elmeséltem Louis-nak. A melankólia, a gyötrődés, a bűntudat és a szégyen egymást váltották, miközben felidéztem a múltat. Szükségem volt rá. Te jó ég, csak most jöttem rá, mennyire el kellett már mondanom valakinek mindezt! A lelkem megkönnyebbült. Tudtam, hogy másnap még lesznek olyan pillanataim, amikor ránézek, és eszembe jut: a francba, este bevallottam neki, hogy teljesen tapasztalatlan vagyok szexuális téren. Valamiért szégyelltem ezt, sokkal jobb volt elhitetni vele, hogy tudom, milyen érzés valakit a legintimebb módokon megérinteni. De eljött az igazság pillanata, és én nem akartam hazudni. Amúgy sem érdekelt, mit gondol rólam. Legalábbis ezt próbáltam bebeszélni magamnak.

Escort - 23. fejezet

Sziasztok! Meghoztam a soron következő Escort részt, és hétvégén talán még egy jön belőle, meglátjuk :) Az viszont tuti, hogy pár napon belül érkezik a TU 8. része.

– Máris menned kell? – kérdezte Tom, miközben átölelte Bill derekát és az arcát a fiú vállának döntötte. – Egy kicsit maradhatnál még.
Bill halkan sóhajtott és nekidőlt a párjának.
– Szeretnék, de mennem kell. Le kell zuhanyoznom, el kell készülnöm meg minden…
– Itt is megtehetnéd.
– Az összes ruhám a lakásomban van – felelte Bill. – Nem lenne értelme, hogy itt elkészüljek, aztán keresztül rohanjak a városon, hogy át tudjak öltözni. Utána újra meg kéne csinálnom a sminkem és a hajam, végül pedig elkésnék. Azt pedig nem tehetem meg.

The unforgiving - 7. Louis, te meleg vagy?

Szép estét mindenkinek! Egy kis megfázást követően végre meghoztam a TU új részét. Remélem, szeretni fogjátok. Rohanok, és máris válaszolok a kommentekre, amikkel elmaradtam. :)

Most egy saját videót linkelek, a fordítás is az enyém a dal alatt:

Within Temptation - Lost

Lost - Eltévedt
A reményeim elégnek,
az álmaim eladóak.
Egy dróton táncolok,
de nem akarom cserbenhagyni őt.
Megyek az árral szemben, 
Harcolok azért, amiben hiszek...
...Még mindig mellette vagyok
Kiáltom a nevét...
...Próbálom elérni őt
Érzem, hogy sóvárog

L. 

– Szóval, tényleg annyira rossz, mint mondják? – kérdezte Derek, miközben egy nagy adag tésztát pakolt a szájába.
– Alig több, mint két hete vagyok itt, úgyhogy erről inkább nem nyilatkozom. A lényeg, hogy kerüld a feltűnést, és talán nem kötnek beléd – feleltem vállat vonva, és úgy döntöttem, hogy nem mesélem el neki a második napon kapott forrózuhanyt. Ha szerencséje van, megússza. Ha nincs, akkor pedig…

Escort - 22. fejezet

Sziasztok! Még egy Escort tőlem, nektek, sok szeretettel :) Most néhány nap szünet, de hétvégén érkezem a folytatásokkal.
Rövid rész, de annál édesebb... Jó olvasást kívánok! 

– Ó, istenem, el tudnék éldegélni ebben a fürdőben – mondta Bill, ahogy letette a törölközőkkel teli dobozt, hogy felmérhesse a helyiséget. Az ujjait végigfuttatta a pult felszínén, aztán megállt a tükör előtt és elkezdett játszani a fények állítgatásával a kapcsolón. A „lágy” fényerőt átállította „napfelszíni ragyogásra”, majd megfordult, hogy a kádat is jobban szemügyre vehesse, ami már magában annyira megtetszett neki, hogy szívesen otthagyta volna a lakását, hogy beköltözzön ebbe a fürdőbe. A kád akkora volt, hogy még ő is teljesen kényelmesen el tudott volna benne nyújtózni anélkül, hogy a lábujjai hozzáértek volna a végéhez, vagy össze kellett volna szorítani a térdét. Nem volt kétséges, hogy legalább egy órába telik megtölteni vízzel, és akkor talán elérné a mellkasát.

The unforgiving - 6. Ne félj!

Sziasztok! És itt is a TU soron következő része :) Szerettem írni, remélem, nektek is tetszeni fog. És mindenképpen meg szeretném köszönni Carmennek, hogy tüzetesen átnézte a részt annak ellenére, hogy kb egy órája küldtem el neki. :) Ez már nem az első ilyen alkalom, és nagyon hálás vagyok.

Nektek hogy tetszik a rész? :)

Within Temptation - See who I am

See who I am - Lásd, hogy ki vagyok
Igaz, amit mondanak?
Túl vakok vagyunk, hogy megtaláljuk az utat?
Az ismeretlentől való félelem elrettenti a szívünket.
Jöjj az én világomba,
láss a szemeimen keresztül
Próbáld megérteni,
nem akard eltékozolni, amink van
Már megálmodtuk,
de ki tagadhatja?
A legjobb módja a létezésnek
a valóság és hazugság között van.
Nézd, ki vagyok
Törj át a felszínen
Nyújtsd a kezed
Mutassuk meg nekik, mire vagyunk képesek,
Szabadítsuk fel az elménket és találjuk meg az utat.

H.

Szerettem a csöndes estéket a börtönben, amikor egyik rab sem kattant be, és kezdett el kiabálni, mintha a haját tépnék. Az elalvás előtti órában jól esett az elmúlt napon gondolkodnom, miközben a kísértő múltamat mélyen elzártam magamban. Most csak a jelenen és Louis-n járt az eszem.

Escort - 21. fejezet

Sziasztok! Hoztam mára egy Escortot, holnap jön egy TU, kedden pedig még egy Escort. Hétvégére terveztem ezeket, egy kicsit csúszok vele, de remélem, nem haragszotok :)

A fejezetről... hát igen, elég mozgalmas, izgi rész lesz, én nagyon szeretem :) Ti mit gondoltok?

– Elég kimerültnek tűntök – jegyezte meg Angela együttérzően, miközben megölelte mindkét fiút. – Hosszú volt az éjszaka?
Bill lehajtotta a fejét, és próbálta elrejteni a mosolyát, míg Tom mellé lépett és zavartan vakargatta a nyakát.
– Hát… azt hiszem…
– Ó, miért is kérdezek ilyen hülyeséget?! Hát persze, hogy fáradtak vagytok! Péntek este volt. Egy klubban dolgozni, főleg hétvégén, és közben elviselni azt a sok fura fazont, elég megerőltető lehet – mondta Angela fejcsóválva, és visszaült Jarret mellé, míg a fiúk velük szemben foglaltak helyet. – Egyedül takarítani borzasztó. Emlékszem, hogy egyszer kiöntöttem az italomat a földre egy szórakozóhelyen, és az éjszaka végére nagy, ragacsos paca lett belőle.

Játsszuk el, hogy tetszel! - Epilógus

Sziasztok! Remélem, jól telt a hétvégétek :) A blogom pontosan ma két éves, és elmondani nem tudom, mennyire örülök neki, hogy akkor vettem a bátorságot és létrehoztam. Sok barátot, ismerőst, és szeretetet kaptam általa, és bízom benne, hogy nektek is okozott néhány vidám, érzelmes, elgondolkoztató, forró, élményekben gazdag percet. :)

Ma egy igazi meglepetést hoztam, tudom, hogy már többen vártátok a JEHT epilógusát, és úgy döntöttem, az ünnepi hét utolsó estéjén megleplek titeket vele :) Kicsit nehezen szakadtam el tőle, de itt van, és bízom benne, hogy úgy érzitek majd, megfelelő befejezést kapott a történet. Köszönöm a kommenteket, amiket a hét folyamán kaptam (kicsit tartottam tőle, hogy ha minden nap lesz egy bejegyzés, a hozzászólások ritkulni fognak, de szerencsére ilyen nem történt, amiért nagyon hálás vagyok nektek :)) Pár nap múlva ismét jelentkezem valamivel, addig is jó olvasást kívánok, és legyen szép hetetek :) 

************************************************************

5 évvel később

Honey fáradtan nyújtózkodott a konyhaasztal mellett, mielőtt újra visszahajolt a füzete felé. Csupán egy hónap volt a nyári szünetig, de ő máris szeretett volna kint lenni az udvaron, találkozni a barátaival és elmenni velük biciklizni. Utálta a bezártságot, és hogy nem csinálhatta azt, amire a legjobban vágyott: egész nap a szabadban lenni.